Моз тӧлысь 22-ӧ лунӧ Сыктывкарын кыпыда пасйисны Коми Республикалысь чужан лун: и олӧма йӧз, и томулов, и челядь - ставныс быдса семьяясӧн кытшлалісны карті.
Миянлы Коми шӧринын татшӧм лунӧ, дерт, эз жӧ пукавсьы: мӧвпыштім таво гажӧдны карса олысьясыс да гӧсьтъясӧс пызанвыв ворсӧмъясӧн.
Велӧдім ветлысь-мунысьясӧс шегъясьны, висьталім коми пармаын олысь пемӧс-пӧтка йылысь, тӧдмӧдім кар-районъясӧн, а нӧшта гижалім коми кывъяс анбурса шыпасъясӧн .
Аттьӧ ставныдлы миянкӧд ворсӧмысь!
________________________________________
Друзья, 22 августа мы с вами отменили день рождения Республики Коми. Горожане и гости города от мала до велика гуляли на разных площадках города. Мы, как и обещали, проводили фестиваль настольных игр.
Гости нашей площадки играли в коми народную игру "Шег"; собирали карту республики и узнавали интересные факты о городах и районах Коми; познакомились с буквами древней коми азбуки и составляли с их помощью современные слова; проверили свои знания о животных, изображённых на коми промысловом календаре, вспоминали домашних и диких животных, живущих в коми парке. Взрослым, а особенно детям, очень понравилось!
Спасибо всем, кто провел этот день с нами!
