Войдӧрлун Сыктывкарса коми культура шöринын нимöдiм олöмаясöс, котыртлім налы "Сьӧлӧмыд пыр том" шылада рыт. Юргисны ставлы тӧдса сьыланкывъяс.
Сьыланкывсӧ кывтӧдз гӧсьтъяслы коліс тӧдмавны сійӧс юалӧмъяс серти. Быдӧнлы стӧч вочакывйысь сеталім жетонъяс! Сылы, кодлӧн медуна чукӧрмис, лои козин - Иван Биричевскийлӧн "Старые песни о главном" концертӧ билет! Сійӧ лоӧ Шӧринын йирым тӧлысь 15-ӧд лунӧ!
А шылада козинъяс верстьö йöзлы лоины "Зарни туис", Иван Биричевский, "Эжва катыд", "Сыктыв му", "Русь Печорская" котырысь Екатерина Чупрова да "Молодушки" сьылан котырсянь.
Аттьӧалам сьылысь-йӧктысьясӧс миянӧс гажӧдӧмысь, а видзӧдысьясӧс - артистъясӧс шоныда паныдалӧмысь, накӧд ӧтвылысь сьылӧмысь!
------------------------------------—
На этой неделе в Центре коми культуры города Сыктывкара мы чествовали пожилых людей концертом "Сьӧлӧмыд пыр том" (Сердцем молоды всегда).
Своими выступлениями гостей порадовали:Иван Биричевский, ансамбль народной музыки "Зарни туис", хоры "Эжва катыд", "Сыктыв му", танцевальный коллектив "Молодушки" (руководитель Дина Ивановна Чекаленко).
На концерте звучали всем известные, популярные песни, а зрителям, прежде чем услышать песню, нужно было отгадать её по подсказкам ведущего. За правильные ответы гости получали жетоны, а гость, правильно назвавший наибольшее количество песен, получил приз - билет на сольный концерт Ивана Биричевского "Старые песни о главном". Мероприятие состоится в Центре коми культуры 15 октября.
Спасибо артистам за выступления, а зрителям за тёплый приём!
